Din diasporă, în diplomație: Ambasada Republicii Moldova caută asistent consular, traducător și administrator-șofer

Tipul contractului:

Angajarea se va face în baza unui contract de prestări servicii, pe o perioadă de un an, cu posibilitatea de extindere (un an).

Condiții de participare:

· Deținerea cetățeniei Republicii Moldova cu rezidență legală pe teritoriul Greciei și /sau a statului de reședință

· Cunoașterea foarte bună a limbilor română și greacă; cunoașterea limbii engleze constituie un avantaj;

· Competențe solide în utilizarea echipamentelor și programelor IT (Microsoft Word, Excel, Outlook și navigarea pe Internet);

· Studii superioare (licență etc.);

· Experiență profesională în funcțiile tehnice solicitate.

· Confidențialitate și deontologie;

· Flexibilitate și disponibilitate multifuncțională în ceea ce privește diferite sarcini atribuite;

· Dispunerea de abilități de comunicare și lucrul cu publicul, responsabilitate și abilitate de lucru în echipă;

Responsabilități principale de funcție:

1. Asistent consular:

· Oferirea asistenței depline și calitative în procesul prestării tuturor serviciilor consulare;

· Elaborarea proiecte demersuri/mesaje pentru interacțiunea cu autoritățile publice locale, actualizează lista contactelor;

· Menținerea/sistematizarea evidențelor și arhivelor consulare, actualizarea registrelor și gestionarea documentelor conform nomenclatorului dosarelor consulare. Elaborarea rapoarte/dări de seamă trimestrial;

· Participarea la necesitate împreună cu Consulul la acțiuni de asistență urgentă a cetățenilor aflați în dificultate (arestări, internări în spitale, aziluri umanitare);

· Acordarea suport secției consulare (corespondența, apeluri telefonice, fluidizarea fluxului vizitatorilor);

2. Traducător:

· Asigurarea traducerii scrise a documentelor oficiale (note verbale, rapoarte, acorduri, tratate, informări diplomatice);

· Interpretariat simultan și consecutiv în cadrul diferitor întâlniri oficiale sau întrevederi bilaterale etc.

· Asigură suportul pentru comunicarea interinstituțională prin facilitarea schimburilor oficiale, traducerea corespondenței și sprijinirea echipei în întâlniri și proiecte comune.

· Participarea la alte activități administrative conexe

· Sprijin în activitatea de cercetare a informației și traducerea în pregătirea documentelor analitice, notelor și rapoartelor oficiale

· Implicarea în organizarea tehnică și logistică a vizitelor oficiale, reuniunilor sau delegațiilor, asigurând suport înainte, în timpul și după desfășurarea acestora.

3. Administrator-șofer:

· Deținerea permisului de conducere a Republicii Elene;

· Disponibilitate și flexibilitate inclusiv până seară târziu, sărbători oficiale și în weekend;

· Abilități în domeniul marketingului și managementului administrativ;

· Acordarea sprijinului în exercitarea activității Ambasadei, în aspect de asistență administrativă (procurarea bunurilor/serviciilor, gestionarea bunurilor misiunii, administrarea sediului, asigurarea documentației necesare etc.);

· Asigurarea deplasărilor membrilor misiunii către activitățile/evenimentele planificate;

· Asigurarea gestionării parcului auto prin curățarea automobilelor, programarea reviziilor tehnice, menținerea registrelor de bord și păstrarea documentelor aferente;

Depunerea dosarelor:

Persoanele interesate vor transmite electronic, la adresa atena@mfa.gov.md, următoarele documente:

1. Curriculum Vitae (CV) cu o fotografie recentă;

2. Scrisoare de intenție în limba română;

3. Copia actului de identitate valabil;

4. Copii ale diplomelor de studii;

5. Certificate de absolvire a cursurilor de perfecționare profesională și limbilor străine (dacă este cazul);

6. Documente doveditoare a experienței anterioare (scrisori de recomandare etc);

7. Declarație pe propria răspundere privind lipsa antecedentelor penale;

Data limită de aplicare: 14 decembrie 2025.

Etapele concursului:

1. Selecția dosarelor: Candidații eligibili vor fi contactați pentru interviu.

2. Interviul, la data de 16 decembrie 2025: Se va desfășura în limba română și va include:

· Teste de limbă greacă/engleză;

· Evaluarea abilităților de comunicare și eficiență în activitate;

· Întrebări din domeniul dreptului și relațiilor internaționale;

Așteptăm cu interes dosarele dumneavoastră!


Preluat de la: Unimedia.info