● „mi-ar place”
Am auzit la televizor:
Ce ţi-ar place să prezinţi?
De ce nu e corect?
Modul condiţional-optativ se formează cu verbul auxiliar a avea şi cu forma de infinitiv a verbului conjugat. Verbul din exemplul de mai sus are la infinitiv forma a plăcea (este de conjugarea a II-a), nu a place.
Realizatorul ar fi trebuit să spună:
Ce ţi-ar plăcea să prezinţi?
Am mai auzit şi alte greşeli de acest tip:
Nu v-ar displace să vă oferim un bilet. – corect: displăcea
Vor apare elemente noi. – corect: apărea
Pădurarul poate prevede un eventual dezastru. – corect: prevedea
Preluat de la: Timpul.md